Dictionary

ofir

/o.'fiɹ/

verb

  1. find, discover
  2. happen upon, encounter, bump into

Tense, Aspect, and Mood

 

Ø

IPF

IMP

Ø

 

ofirli

ofirfadh

PAST

ofirdem

ofirlidem

ofirfadhem

FUT

ofirmai

ofirmali

ofirfadhi

Examples:

Present tense

Zi bunki jabaal ofir zebkad.

Gloss: 2 more probably discover gold-ACC.

Translation: "You're more likely to discover gold."

Past tense

Ve ofirdem shuk megorab.

Gloss: 1 encounter-PST 3.ACC yesterday-LOC.

Translation: "I encountered her yesterday."

Future tense

Impah ofirmai orra zik.

Gloss: Empire find-FUT NEG 2.ACC.

Translation: "(The) Empire won't find you."

Present imperfect

Ofirli Lira Sankad, sajo orra..

Gloss:Find-IPF Lira San-ACC, easy NEG.

Translation: "Finding Lira San (is) not easy."

Past imperfect

Shur ofirlidem nau enkleht shu charlidem orra.

Gloss: 3PL bump into-IPF-PST self because 3 look-IPF-PST NEG.

Translation: "They bumped into each other because they weren't looking."

Future imperfect

Zi ofirmali zahn thazeilkad?.

Gloss: 2 find-IPF.FUT 2.GEN spouse?

Translation: "You'll be finding your spouse?"

Present imperative

Ve ofirfadh tirru Jionosisahn.

Gloss: 1 discover-IMP all Geonosis-GEN

Translation: "I must discover everything about Geonosis."

Past imperative

Shu ofirfadhem shun odistkad.

Gloss: 3 happen upon-PST-IMP 3.GEN knife-ACC.

Translation: "She must have happened upon her knife."

Future imperative

Ofirfadhi Lira Sankad, em durfadhi Keerawkad..

Gloss: Find-IMP.FUT Lira San-ACC, and open-IMP.FUT Path-ACC.

Translation: "(You must) find Lira San, and open the Path."